Past work, SHEVCHUK EDITING

As of January 2025, Nikolai Shevchuk has edited approximately 5 thousand manuscripts of research articles (in English) for authors from various countries, mostly South Korea, Japan, China, Russia, and Brazil; 21 grant proposals (in English); and ~500 smaller academic texts. He has also translated about two hundred scientific manuscripts from Russian to English. Below you can find some examples of editing and consulting work. Note that the final published version of a scientific article often does not match the original edited manuscript.

Koryakov DE. Diversity and functional specialization of H3K9-specific histone methyltransferases. BioEssays 2023, doi: 10.1002/bies.202300163.
Korolev V, Protsenko P. Accurate, interpretable predictions of materials properties within transformer language models. Patterns 2023, 4:100803.
Stoyanov ES. The salts of chloronium ions R-Cl⁺-R (R = CH₃ or CH₂Cl): formation, thermal stability, and interaction with chloromethanes. Phys Chem Chem Phys; 2016, doi: 10.1039/C6CP00946H.
Miroshnikova AD, Kuznetsova AA, Vorobjev YN, Kuznetsov NA, Fedorova OS. Effects of mono- and divalent metal ions on DNA binding and catalysis of human apurinic/apyrimidinic endonuclease 1. Mol Biosyst; 2016, doi: 10.1039/C6MB00128A.
Stoyanov ES, Gomes Gdos P. tert-Butyl carbocation in condensed phases: stabilization via hyperconjugation, polarization, and hydrogen bonding. J Phys Chem A; 2015, 119(32):8619-8629.
Rudnitskaya EA, Maksimova KY, Muraleva NA, Logvinov SV, Yanshole LV, Kolosova NG, Stefanova NA. Beneficial effects of melatonin in a rat model of sporadic Alzheimer's disease. Biogerontology; 2015, 16(3):303-316.
Free PDF Stefanova NA, Muraleva NA, Korbolina EE, Kiseleva E, Maksimova KY, Kolosova NG. Amyloid accumulation is a late event in sporadic Alzheimer's disease-like pathology in nontransgenic rats. Oncotarget; 2015, 6(3):1396-1413.
Free PDF Stefanova NA, Kozhevnikova OS, Vitovtov AO, Maksimova KY, Logvinov SV, Rudnitskaya EA, Korbolina EE, Muraleva NA, Kolosova NG. Senescence-accelerated OXYS rats: a model of age-related cognitive decline with relevance to abnormalities in Alzheimer disease. Cell Cycle; 2014, 13(6):898-909.
Free PDF Kozhevnikova OS, Korbolina EE, Ershov NI, and Kolosova NG. Rat retinal transcriptome: Effects of aging and AMD-like retinopathy. Cell Cycle; 2013, 12(11):1745-1761.
Pakharukova MY, Ershov NI, Vorontsova EV, Katokhin AV, Merkulova TI, Mordvinov VA. Cytochrome P450 in fluke Opisthorchis felineus: identification and characterization. Mol Biochem Parasitol; 2012, 181(2):190-194.
Free PDF Muraleva NA, Ofitserov EN, Tikhonov VP, Kolosova NG. Efficacy of glucosamine alendronate alone & in combination with dihydroquercetin for treatment of osteoporosis in animal model. Indian J Med Res; 2012, 135:221-227.
Rykova VI, Leberfarb EY, Stefanova NA, Shevelev OB, Dymshits GM, Kolosova NG. Brain proteoglycans in postnatal development and during behavior decline in senescence-accelerated OXYS rats. Adv Gerontol; 2011, 24(2):234-243.
Free PDF Markovets AM, Saprunova VB, Zhdankina AA, Fursova AZh, Bakeeva LE, Kolosova NG. Alterations of retinal pigment epithelium cause AMD-like retinopathy in senescence-accelerated OXYS rats. Aging (Albany NY); 2011, 3(1):44-54.
Perepechaeva M, Kolosova N, Grishanova A. Molecular mechanisms of cold-induced CYP1A activation in rat liver microsomes. J Physiol Biochem; 2011, 67(4):499-510.
Free PDF Markovets AM, Fursova AZ, Kolosova NG. Therapeutic action of the mitochondria-targeted antioxidant SkQ1 on retinopathy in OXYS rats linked with improvement of VEGF and PEDF gene expression. PLoS One; 2011, 6(7):e21682.
Coker M. The 10 Minute Public Relations Checklist - How to Earn the PR You Deserve. Smashwords Press (May 7, 2011), 30 pages.
Williams D. 101 Powerful Small Business Marketing Tips: Proven Ways to Crush the Competition and Produce Profits Even In A Bad Economy. Createspace (February 18, 2010), 136 pages.
Vine C. The Case of Billy B. Createspace (January 22, 2010), 286 pages.
Free PDF Gelin A, Redrejo-Rodriguez M, Laval J, Fedorova OS, Saparbaev M, Ishchenko AA. Genetic and biochemical characterization of human AP endonuclease 1 mutants deficient in nucleotide incision repair activity. PLoS One; 2010, 5(8):e12241.
Pakharukova M, Smetanina M, Kaledin V, Obut T, Merkulova T. The increased CAR-dependent metabolism of thyroid hormones in mice with high cancer susceptibility. Life Sci; 2010, 87(13-14):439-444.
Silva CV and Costa-Cruz JM. A glance at Taenia saginata infection, diagnosis, vaccine, biological control and treatment. Infect Disord Drug Targets; 2010, 10(5):313-321.
Escobedo AA, Almirall P, Robertson LJ, Franco RM, Hanevik K, Morch K, Cimerman S. Giardiasis: the ever-present threat of a neglected disease. Infect Disord Drug Targets; 2010, 10(5):329-348.
Hagel I and Giusti T. Ascaris lumbricoides: an overview of therapeutic targets. Infect Disord Drug Targets; 2010, 10(5):349-367.
Helmy MM. Cyclospora cayetanensis: a review, focusing on some of the remaining questions about cyclosporiasis. Infect Disord Drug Targets; 2010, 10(5):368-375.
Mitreva M and Jasmer DP. Trichinella spiralis: genomic application to control a zoonotic nematode. Infect Disord Drug Targets; 2010, 10(5):376-384.
Mordvinov VA and Furman DP. The Digenea parasite Opisthorchis felineus: a target for the discovery and development of novel drugs. Infect Disord Drug Targets; 2010, 10(5):385-401.
Sawanyawisuth K and Sawanyawisuth K. Drug target in eosinophilic meningitis caused by Angiostrongylus cantonensis. Infect Disord Drug Targets; 2010, 10(5):322-328.
Schuster RK. Opisthorchiidosis--a review. Infect Disord Drug Targets; 2010, 10(5):402-415.
Glushkov SA, Bragin AG, Dymshits GM. Decontamination of polymerase chain reaction reagents using DEAE-cellulose. Anal Biochem; 2009, 393(1):135-137.
Free PDF Obukhova LA, Skulachev VP, Kolosova NG. Mitochondria-targeted antioxidant SkQ1 inhibits age-dependent involution of the thymus in normal and senescence-prone rats. Aging (Albany NY); 2009, 1(4):389-401.